Hi MIchael
You must check if the Baseline Date is Overwritten by a Substitution in FI (OBBH) Or through a User Exit in MIRO or SD Invoice
Also check the Vendor / Customer Master in other co. code, if it uses the same Payment term in Co. Code View / Purchase Org View
These could be the Only Reasons
Regards
Ajay M