I briefly browsed OSS notes and read this old one 309619
There it is said that you define in customizing of fund management from where the FM date is filled. As I do not work with fund management at all, I can't give you the exact path in IMG for that, but you probably know where Funds management has its customizing.
There are also countless OSS notes for incorrect "FM posting date"