The top output doesn't show the processes or the actual hostname you're looking at.
So right now, I'd guess you're actually looking at a different host.
Have you checked the system LOAD graph? Does it show any CPU spikes?
The point that the HANA studio screen returns slowly when it reports a extremely high CPU load is at least consistent.
Do you have a grasp on what queries ran during the respective timeframe?