Hi Faisal
In this case, you need to set up your SAPConnect interface with the help of your basis team. Refer below link it describes you the detailed information on your requirement.
SAPconnect Communication Interface - Technical Operations for SAP NetWeaver - SAP Library
HTTP Configuration Guide - SAPconnect (BC-SRV-COM) - SAP Library
Also check below thread where I have mentioned details on setting up email communication based on notification creation.
Paging Communication functionality in PM orders and notifications
Regards,
Amol